دعوای حقوقی معمولاً برای مطالبه یک حق، جبران خسارت یا الزام شخصی به انجام تعهد مطرح میشود. در مقابل، دعوای کیفری زمانی شکل میگیرد که رفتار موردنظر قانونگذار جرم شناخته شده باشد و علاوه بر جبران خسارت، موضوع مجازات عمومی نیز مطرح شود.
در پرونده حقوقی، خواهان باید حق یا تعهد خود را اثبات کند؛ برای مثال مطالبه وجه، الزام به تنظیم سند یا مطالبه خسارت. در پرونده کیفری، شاکی باید وقوع جرم و انتساب آن به متهم را از طریق ادله قابل قبول پیگیری کند.
مرجع رسیدگی و ترتیب اقدامات نیز متفاوت است. انتخاب عنوان نادرست برای شکایت یا دادخواست میتواند زمان و هزینه بیشتری ایجاد کند. به همین دلیل پیش از ثبت هر درخواست، اسناد و وقایع پرونده باید دقیق بررسی شوند.
این مطلب جایگزین مشاوره اختصاصی نیست؛ جزئیات هر پرونده میتواند مسیر حقوقی متفاوتی ایجاد کند.